"My Home is my Castle"
von Rolf Linden-Brüning
Englisches Hifi
hat mir vom musikalischen Charakter her schon immer gut gefallen. Drei
/u/ stehen dafür: Unauffällig, unaufdringlich, unspektakulär! Ausdruck
meiner Symphatie gegenüber Produkten aus dem Königreich war u.a. der Besitz
einer Spendor BC 1 69, die ich auch heute noch manchmal vermisse. Leider
genügte sie nicht den Allroundansprüchen eines "Testers". Sie fiel bei
13 Khz langsam aber stetig ab und hatte auch sicher nicht das, was man
nach heutigen Maßstäben einen straffen und konturierten Baß nennen könnte.
Aber sie hatte wunderbare Mitten mit einer emotionalen Qualität wiedergeben,
wie ich es nie wieder gehört habe. Da ich mir zwei Lautsprecherpaare nicht
leisten konnte, mußte ich sie zur Freude ihres jetzigen Besitzers leider
hergeben. Als Matthias Roth, den ich im Zusammenhang mit Electrocompanietgeräten
kennenlernen durfte und den ich nicht nur aufgrund seiner kompetenten
und unaufdringlichen Art sehr schätze, mir mitteilte, daß er die englischen
Castle-Lautsprecher in sein Vertriebsprogramm aufgenommen hat, reifte
in mir der Entschluß, mich mit einem Lautsprecher aus diesem Hause ausführlich
zu beschäftigen. Gehört habe ich beim Kasseler Händler Speaker Selection
vor einigen Jahren die große Schwester "Howard". Ich fand damals tatsächlich
alle Tugenden vor, die ich englischen Lautsprechern zugeordnet habe. Allerdings
war sie nicht gerade der dynamischste und agilste Schallwandler. Aber
das war bei der Spendor auch nicht anders. Nun, inzwischen ist die gesamte
Produktlinie komplett überarbeitet worden und ich konnte gespannt sein,
ob die vorgenommenen Änderungen den Charakter der Lautsprecher erhalten
haben und ergänzend die vorhandenen kleinen Schwächen beseitigt werden
konnten.
Das Objekt meiner Wahl wurde schließlich die zweitgrößte Box aus der sogenannten
"Classic Serie". Die "Harlech" ist ein wohnraumfreundlicher Standlautsprecher,
94 x 20 x 32 cm groß, wunderbar verarbeitet und in mehreren Hölzern erhältlich.
Das Gehäusedesign der Harlech basiert auf einem sogenannten "Quarter Wave"-Prinzip.
Zwei getrennt
geführte Kammern, quasi eine Mischung aus Transmissionsline und dem Orgelpfeifenprinzip
leiten die rückwärtig abgestrahlte Schallenergie der beiden Baßtreiber
mit höchstem Wirkungsgrad in Schalldruck um und erweitern hörbar den Tieftonbereich.
Die Vorteile, so die Produktinformation, klassischer Hornkonstruktionen,
nämlich der hohe Wirkungsgrad bei sehr tief herabreichendem Baß, das ganze
bei sehr geringen Membranauslenkungen und damit auch geringen Verzerrungen,
wird bei diesem Gehäusedesign genutzt, ohne deren Nachteile, wie extrem
große Gehäuse oder kritisches Aufstellungsverhalten im Wohnraum in Kauf
nehmen zu müssen. Eine Besonderheit ist, auch in diesem Zusammenhang,
die über dem Gehäusefuß abstrahlende Schallführung, die in der Regel eine
tolerantere Aufstellung zuläßt. Während das Vorgängermodell noch mit einer
Metallkalotte und Polypropylenchassis bestückt war, gibt es hier jetzt
die gravierendsten Veränderungen zu verzeichnen. In der neuen Harlech
arbeitet eine 28 mm-Gewebekalotte, während die Membranen der Baßchassis
aus Carbonfasern gefertigt sind. Das hat, wie im weiteren Verlauf beschrieben,
klangliche Folgen. Vielleicht sei an dieser Stelle der Hinweis angebracht,
daß die Frma Castle ihre Lautsprecher, also auch die Chassis, komplett
in Eigenregie fertigt, was sicher auch einen nicht unwesentlichen Teil
zum homogenen Klangbild dieser Lautsprecher beiträgt. Eine weitere Besonderheit
dieses Lautsprechers ist, daß es einen rechten und einen linken zu geben
scheint. Die Hochtöner sind nicht mittig angeordnet, was allerdings ausschließlich
optische Gründe haben soll. Ob Sie die Hochtöner innen oder außen wollen,
bleibt ihrem persönlichen Empfinden überlassen. Klanglich und in der Rauminformation
sind keine großen Unterschiede auszumachen. Der Hersteller empfiehlt,
wenn überhaupt, die Hochtonchassis außen anzuordnen. So ergibt sich eine
etwas breitere Basis, ohne daß Sie die Lautsprecher nach außen schieben
müssen. Wenn es einmal eine verhaltenere Gangart gab (auch elektronikabhängig),
dann ist sie jetzt mit Sicherheit kein Thema mehr. Dieser Lautsprecher
groovt und hat Drive. Der Mitwippeffekt tritt ganz automatisch ein. Ich
habe mich mit großem Vergnügen durch meine Plattensammlung gehört und
eben nicht nur durch die kleinen Besetzungen, Jazztrios und Kammermusik,
sondern ganz bewußt auch durch dynamisch forderndes Musikmaterial, wie
Rockmusik, Rockjazz und große Orchester. Mit dem Ergebnis, daß, wenn Sie
nicht brachiale Lautstärken spielen, diese Musik hervorragend reproduziert
wird. Selbstverständlich nicht mit der Urgewalt der Großen, aber durchaus
glaubhaft und vor allem in Sachen Dynamik und Schnelligkeit makellos umgesetzt.
Die Harlech wächst mit der Qualität des Verstärkers. Mit einem dymamikgebremsten
Kleinverstärker wird sie ihre Fähigkeiten nicht ausspielen können. Aber
Achtung: die Betonung liegt auf dynamikbegrenzt. Ein gut konzipierter
50 Watt-Transistor oder eine schnelle Röhre sind durchaus brauchbare Partner
für die Harlech. Wie ich es nicht anders erwartet habe, sind die Mitten
das eigentliche Sahnestückchen. Rachel Ferrell mit ihrem enormen Stimmumfang
auf "Individuality" wird sehr natürlich und in allen Schattierungen offensichtlich
richtig wiedergegeben. Die tiefsten Tiefen (stimmenbezogen) ebenso, wie
die geradezu ekstatischen Ausflüge in höchste Dauertonregionen, ohne daß
etwas zu komprimieren schien. Bill Evans CD "Soul Insider" ging ab wie
die Feuerwehr. Nur bei Boomfishs Teccnorockexzess ist sie vom Volumen
her überfordert. Hier fehlt es in den unteren Lagen einfach an Substanz,
was auch nicht anders zu erwarten war. Auf Susan Mc Keowens wunderbarer
CD "Mighty Rain" mit Lindsey Horner am Baß und diversen anderen Instrumenten
gibt es ein wunderschönes Sologesangsstück, ausdrucksstark über die Harlech
wiedergegeben. Wenn schon Kari Bremnes, dann versuchen Sie es doch einmal
mit der weithin unbekannten Scheibe "Erfindring". Ein gefundenes Fressen
für diesen Lautsprecher, der diese Art von Musik besonders zu lieben scheint
und von dieser sehr ausgewogen aufgenommen CD im besonderen Maße profitiert.
Außerdem habe ich mich durch Jascha Heifetz "Grand Violin Concertos"-RCA-LP
gehört. Ein Geigenvirtuose, den ich sehr gut kenne und dessen Art zu musizieren,
mich seit Jahren begeistert. Mit jedem Ton habe ich ihn wiedererkannt
und das Orchester spielt, solange nicht lautstärkemäßig überzogen, harmonisch
mit, ohne zu komprimieren. Bitte nicht falsch verstehen. Man kann mit
diesem Lautsprecher musikabhängig richtig laut hören, aber irgendwann
kommen aus rein physikalischen Gründen kleine Chassis an ihre Grenzen.
Umso erstaunlicher, wie weit das Quarter Wave System den Tieftonbereich
nach unten öffnet.
Fazit: Was soll ich sagen, ein ausgezeichnet verarbeiteter, schlanker
Standlautsprecher, der seine Qualitäten aus den Mitten heraus entwickelt
und durch Homogenität und authentische Wiedergabe besticht. Für kleinere
bis mittelgroße Räume ein aufstellungsunkritischer Schallwandler mit ausgesprochen
ausgewogenem Charakter: und wenn gefordert und vom Frontend entsprechend
bereitgestellt, lebendig und dynamisch. Ein Vergleich mit der ebenfalls
überarbeiteten und größeren Castle "Howard S 3" offenbart den gleichen
Charakter bei etwas mehr Offenheit und Tiefgang zugunsten des großen Bruders.
Familienbande im Castle-Programm sind also hörbar und erkennbar, was ich
sehr schätze, weil die Handschrift des Entwicklers durch die gesamte Produktlinie
klar erkennbar ist. Den Lautsprecher Castle "Harlech" empfehle ich jedem,
der Musik genießen möchte, wie sie ist, in allen Schattierungen, so wie
einen guten Wein, der ab und zu auch mal einem kräftigen Whisky weichen
muß, um das innere Feuer spüren zu können.
RLB
Das Produkt:
Lautsprecher Harlech S 2
Preis: 3900.- DM Standardversion
Vertrieb: MRV Vertriebsgesellschaft Matthias Roth, 91054 Erlangen, Rühlstraße
21
Tel. 09131/52996
Fax: 09131/52997
Email: mrvaudio@aol.com
Internet:
www.mrvaudio.de
gehört
mit:
Scheu Plattenspieler (Acrylversion)
Tonarme:SME 3012, Tonarm Rega/Scheu Eclectic Audio modifiziert
Tonabnehmer: Denon DL-103, Ortofon SPU N, Kiseki Blue Goldspot.
Phonovorverstärker: Omtec Antares, Trigon Vanguard mit Akku Volcano
Vorverstärker: Acon Professional 12 R, Omtec Anturion CP 2
CD - Player: Electrocompaniet EMC 1, Gruensch/Sony XA 50
Endstufe: Gruensch CSE
Lautsprecher: Acon A 1134, Confluence Cantilene
NF-Kabel: Acon, Electrocompaniet,Coral, Omtec,van den Hul
LS-Kabel: Gruensch/Kimber
diverses Zubehör: von der Plattenwaschmaschine von Nitty Gritti
bis zur Tonarmwaage von Shure.
Keine Wässerchen und sonstige Tinkturen!